四分之一加八分之三等于八分之五。
正分数相加，当分母不相同时，先将分母进行通分，然后再相加，1/4和3/8对分母进行通分，分母的最小公倍数是8，通分后，1/4=2/8，而2/8+3/8=5/8。所以，四分之一加八分之三等于八分之五。